Vůně a barvy podzimu

Na podzimu je něco magického. V listnatém lese je najednou tolik záře ze zlatých listů, šustí to pod nohama, ráno je mlha a odpoledne nízké slunce prohřívá půdu. Je to jako oslavný ohňostroj těsně před koncem životního cyklu, než se všechno zazimuje, poschovává a zachumlá na zimu. Chci se s vámi podělit o pár drobných radostí, které si během letošního podzimu užívám.

IMG-b8e01e0d5bddc8fdfc1d6e5af7d9c67a-V
Zdroj: Jarost

Procházky

Na dlouhé procházky je teď ideální doba. V létě je moc teplo a v zimě moc chladno. Teď na podzim chci využít každou minutu na slunci a nebojím se, že si spálím tváře. Pokračovat ve čtení „Vůně a barvy podzimu“

Review: Hiram Green Moon Bloom

Českou verzi najdete tady.

There are moments when I am so naive that I think perfumes cannot surprise me any more. I browse my collection of samples in vain, not knowing where to focus my curiosity. Then I get another sample. I don’t expect much as most natural perfumes I encountered did not impress me. Furthermore, this is a white floral, a category of which I am not so fond of. Of course I am wrong. This gem nicely challenges my prejudices and that is after all why I love perfumes so much. You can never be sure of anything.

Moon Bloom
Source: Flickr and Hiram Green.

Hiram Green’s perfumes have been well known to every one in the perfume world apart from me. Pokračovat ve čtení „Review: Hiram Green Moon Bloom“

Hiram Green: Moon Bloom

For the English version click here.

Někdy si naivně myslím, že mě parfémy už nemůžou překvapit. Marnivě se probírám svojí sbírkou a přemýšlím, kam dál svoji zvědavost směřovat. Pak se objeví další vzorek. Nic moc nečekám, protože je to přírodní vůně a většina těch, které znám, mě nezaujaly. Navíc jsou to bílé květy a s těmi to taky nerada přeháním. Tenhle poklad jde ale proti všem mým parfémovým předsudkům. A proto vůně tak miluju. Nemůžete si být jisti nikdy ničím.

Moon Bloom
Zdroj: Hiram Green, Flickr

 

Vůně Hirama Greena už několik let znají všichni milovníci parfémů kromě mě. Ale všechno má svůj čas a dnešní objev, tuberózový Moon Bloom, za to čekání stál. Pokračovat ve čtení „Hiram Green: Moon Bloom“