Hiram Green: Vivacious

Vivacious láká na jemnost a svěžest fialkových květů, ale není to žádná křehká květinka. Fialkám sekunduje kořeněný karafiát a bohatý ambrový základ. Výsledkem je romantická květinová vůně jako stvořená pro psaní milostných dopisů.

Obraz Violets, Sweet Violets od anglického malíře Johna Williama Godwarda. Zdroj tady.

Z počátku mě překvapilo, že se květinovým obláčkem proplétá výrazný, teplý hřebíček. Až po chvíli mi došlo, proč ho tam cítím tak moc, když ho nikdo jiný nezmiňuje. To je přece karafiát. Ten vznikne smícháním růže a hřebíčku. A kombinace fialky s karafiátem tvoří krásně nostalgickou a luxusní vůni.

Pokračovat ve čtení „Hiram Green: Vivacious“

Review: Hiram Green Moon Bloom

Českou verzi najdete tady.

There are moments when I am so naive that I think perfumes cannot surprise me any more. I browse my collection of samples in vain, not knowing where to focus my curiosity. Then I get another sample. I don’t expect much as most natural perfumes I encountered did not impress me. Furthermore, this is a white floral, a category of which I am not so fond of. Of course I am wrong. This gem nicely challenges my prejudices and that is after all why I love perfumes so much. You can never be sure of anything.

Moon Bloom
Source: Flickr and Hiram Green.

Hiram Green’s perfumes have been well known to every one in the perfume world apart from me. Pokračovat ve čtení „Review: Hiram Green Moon Bloom“

Hiram Green: Moon Bloom

For the English version click here.

Někdy si naivně myslím, že mě parfémy už nemůžou překvapit. Marnivě se probírám svojí sbírkou a přemýšlím, kam dál svoji zvědavost směřovat. Pak se objeví další vzorek. Nic moc nečekám, protože je to přírodní vůně a většina těch, které znám, mě nezaujaly. Navíc jsou to bílé květy a s těmi to taky nerada přeháním. Tenhle poklad jde ale proti všem mým parfémovým předsudkům. A proto vůně tak miluju. Nemůžete si být jisti nikdy ničím.

Moon Bloom
Zdroj: Hiram Green, Flickr

 

Vůně Hirama Greena už několik let znají všichni milovníci parfémů kromě mě. Ale všechno má svůj čas a dnešní objev, tuberózový Moon Bloom, za to čekání stál. Pokračovat ve čtení „Hiram Green: Moon Bloom“